とにかく明るい安村 海外進出狙います！【動画あり】｜英語｜韓国語｜タイ語 [芸能]
「安心してください（穿いてますよ）」のギャグが
大ブレーク中の、とにかく明るい安村さん。
今日（１１月１０日）発表された、新語・流行語大賞
のノミネート５０語にも順当に選ばれましたね。
お笑い系のギャグ、言葉が流行語大賞を受賞されると、
一発屋で終わるとのジンクスがまことしやかに言われて
いますが、どうなることやら、、、
流行語大賞の発表は１２月１日（火）午後５時ですので、
今から楽しみにしたいですね。
海外で大ウケなわけ！
ところで、乗りに乗っているとにかく明るい安村さんが、
なんと、海外進出を狙っているようです。
今年７月下旬にYouTubeに公開した外国語バージョンが
海外で人気となっているのです。
今回は英語、韓国語、タイ語の３ヶ国語でそれぞれ制作
されていますが、単に外国語で表現しているのではなく、
ネタは全てその国でウケそうなポーズをアレンジしています。
とくに大ウケなのがで、このブログを書いて
いる１１月１０日現在でのアクセス数はなんと72万回を
超えています。
コメントは、
「学校や警察の近くではやらないほうがいいぜ！」
といった、半ば呆れ返ったものがほとんですが、、、
中には、
「ハハ！爆笑モノ！」
「こいつスゲー！」とか、
「パンツの柄がカワイイ！」という女性、
「めちゃオモロイ、感謝！」などなど
「こいつスゲー！」とか、
「パンツの柄がカワイイ！」という女性、
「めちゃオモロイ、感謝！」などなど
はたまた、安村さんの英語を添削してくれている御仁も！
このまま順調にアクセスを増やせば、
「安心してください、穿いてますよ」
「Don’t worry, I’m wearing.」というフレーズ、
ひょっとしたら英語圏でも流行るかもしれませんね。
英語バージョンの動画はこちらから↓
https://youtu.be/tjvq3AONXmE
ちなみに韓国語バージョンへのコメントでは、
「韓国語の発音キレイ！」
「韓国語うまい！！」
「韓国語うまい！！」
といった声が乱れ飛んでいます。
いやはや、安村さんのギャグは国境を超えて楽しませて
くれているようですね。
賛否はともかく、様々な国の人々に等身大の日本を感じて
もらうのに一役買ってくれていると思います。
今後もさらに外国語バージョンが増えるのではないかと、
期待したいところです。
